This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '19 deu>eng Die Markenbühne gehört den Produkthelden Hot brand products grab all the attention pro closed no
- Oct 7 '19 deu>eng Produkt muss bis zum Endkunden getragen werden product must be shepherded to the end client pro closed ok
- Oct 7 '19 deu>eng Gestaltung des Bereiches Obstkulturen mapping out the fruit-growing business pro closed ok
- Oct 7 '19 deu>eng biospezifische Maschinen organic production machinery/equipment pro closed ok
4 Oct 7 '19 deu>eng Einstieg in den Bereich Obstkulturen entry into the fruit-growing sector pro closed no
- Oct 2 '19 deu>eng je zur Hälfte bewertet werden each weigh in at 50 percent pro closed ok
4 Sep 25 '19 deu>eng verlaufen unfold pro closed ok
4 Jul 21 '19 deu>eng strukturierte Entwicklungsmöglichkeiten clearly defined paths for advancement pro closed ok
4 Jul 21 '19 deu>eng bieten boast pro closed ok
- Jul 21 '19 deu>eng um ihnen den Einstieg bei [Firma] bestmöglich zu gestalten to make the transition to our company as easy and painless as possible pro closed ok
- Jul 19 '19 deu>eng Hier befindet sich auch der Gedenkstein This also marks the location of a memorial stone pro closed ok
- Jul 19 '19 deu>eng lockt kleine und große Wasserratten ins kühle Nass lures water enthusiasts of all ages to cool off in its waters pro closed ok
4 Jul 18 '19 deu>eng lassen den Ort strahlen have earned this town more than regional fame pro closed ok
- Jul 18 '19 deu>eng Erst sein Roman brachte den Durchbruch Commercial success did not arrive until pro closed ok
- Jul 18 '19 deu>eng blüht sehr üppig shows off its blooming splendor pro closed ok
4 Jul 18 '19 deu>eng vom Wirken und Schaffen Dieter Meiers profitieren benefit from Dieter Meier's contributions and influence pro closed ok
- Jun 24 '19 deu>eng Wo Erfolg auf Verstärkung trifft Giving you a leg up on your success pro closed ok
- Jun 21 '19 deu>eng Weinkultur steeped in wine pro closed ok
- Jun 13 '19 deu>eng Nachlese zu Messe outgrowth of the trade show pro closed no
- Jun 13 '19 deu>eng brandheiße Neuheiten absolutely on fire pro closed ok
- May 22 '19 deu>eng Feinspitze sophisticated diners pro closed ok
- May 22 '19 deu>eng Alpen und Sennereien pasture and ​dairy farmers​ pro closed ok
- May 9 '19 deu>eng Industrie trifft Handwerk Where industry meets the trades pro closed no
- Apr 30 '19 deu>eng Die europäische Perspektive der Westbalkanländer bleibt ein sehr wichtiges Theme The Western Balkans' prospects of integration into Europe remains at the top of the agenda pro closed no
- Feb 13 '19 deu>eng Denkkultur a culture of intellectual curiosity pro closed no
4 Feb 7 '19 deu>eng ergeht die Botschaft an die Fachwelt sends a clear message to industry professionals pro closed no
- Jan 17 '19 deu>eng Nachgefragt: In depth: pro closed ok
- Jan 15 '19 deu>eng das Gelbe vom Ei the cream of the crop pro closed no
- Jan 14 '19 deu>eng in 2. Auflage über die Bühne gehen the second annual (Skilled) Crafts and Trades Show ..comes to town pro closed ok
- Jan 11 '19 deu>eng das noch junge Jahr nascent year pro closed no
4 Jan 11 '19 deu>eng Veranstaltungs- und Belegungstage abhalten event days and scheduled reservations pro closed no
- Dec 4 '18 deu>eng kundenerlebbarer Fehler customer-impacting errors pro open no
- Nov 6 '18 deu>eng verbands- und länderübergreifende Plattform platform cutting across nations and industrial affiliations pro closed ok
- Oct 28 '18 deu>eng sich beweisen (here) prove its value beyond the present pro closed ok
- Oct 2 '18 deu>eng Präsenzausrichtung strategic direction pro closed ok
- Sep 25 '18 deu>eng Gästeehrung loyal guest award pro closed no
- Sep 14 '18 deu>eng Waldparcours (here, see link) Into the Woods experience pro closed no
- Aug 30 '18 deu>eng unternehmenstitel kaufen buy a specific company's share pro closed ok
- Aug 29 '18 deu>eng aufschlauen clue in pro closed ok
- Aug 27 '18 deu>eng Wer große Pläne hat, muss auf kleine Wünsche nicht verzichten. There's no need to sacrifice small things to achieve big things pro closed ok
- Aug 24 '18 deu>eng Quotenfahrzeug quota vehicle/car pro closed no
- Aug 21 '18 deu>eng vögeliwohl makes me a happy camper pro closed ok
- Aug 15 '18 deu>eng kurze Trageweise a shorter look pro closed no
- Aug 3 '18 deu>eng Rückstandsregelung evaluated for residue safety pro closed no
- Aug 2 '18 deu>eng haften surface area traps the air pro closed ok
- Jul 2 '18 deu>eng als nicht meinungsbildende Website betrieben operates as a platform without persuasive intent pro closed no
- Jul 2 '18 deu>eng Grundlegende Richtung des Online-Auftrittes About this website pro closed no
- Jun 11 '18 deu>eng gewerkeübergreifende Gesamtschau ..presents these branches in their totality while cutting across their traditional boundaries pro closed ok
4 Jun 9 '18 deu>eng Bring- oder Holschuld Need to bring or need to get results? pro closed ok
4 May 28 '18 deu>eng Lustmolekül pleasure molecule pro closed no
Asked | Open questions | Answered